Was sind Nomen-Verb-Verbindungen?

Als Nomen-Verb-Verbindungen bezeichnet man Kombinationen aus Substantiven und Verben, die gemeinsam eine Bedeutung bilden.

Beispiel: Abschied (Nomen) nehmen (Verb) > Nomen-Verb-Verbindung

Nomen-Verb-Verbindungen werden auch als Funktionsverbgefüge bezeichnet. Im Folgenden findest du eine Liste mit Nomen-Verb-Verbindungen. Diese Liste wird regelmäßig erweitert.

Nomen-Verb-VerbindungBeispielHören
Nomen-Verb-VerbindungBeispielHören
Abschied nehmen von + DativAm Ende seines Auslandssemesters hat Marcel Abschied von seinen Freunden genommen. Er war traurig, dass er wieder nach Hause fahren musste.
zum Abschluss bringenGestern hat unser Team das Projekt erfolgreich zum Abschluss gebracht.
Abstand halten von + Dativ
Abstand nehmen von + Dativ
einen Abstecher machen zu/in/nachWenn du mal in Berlin bist, solltest du unbedingt einen Abstecher nach Postdam machen.
Anerkennung genießenPfarrer Schäfer genießt in der Markus-Gemeinde große Anerkennung.
ein Angebot (Akkusativ) ablehnenIch muss Ihr Angebot leider ablehnen. Ich habe ein besseres Angebot bekommen.
ein Angebot (Akkusativ) annehmenIch nehme Ihr Angebot an!
Angst haben vor + DativLydia hat Angst vor der Testdaf-Prüfung.
Angst machen + DativDer Deutschtest ist nicht so schwierig, wie du denkst. Lass dir von den Anderen keine Angst machen.
Anklage erheben gegen + AkkusativDas Gericht hat Anklage gegen den mutmaßlichen Täter erhoben.
in Anspruch nehmen + Akkusativ
Anstoß nehmen an + Dativ
Anstrengungen unternehmen für + AkkusativDie Städte und Gemeinden haben große Anstrengungen unternommen, um die Flüchtlinge zu integrieren.
einen Antrag stellen bei + Dativ auf + AkkusativHerr Schulze ist arbeitssuchend. Jetzt hat er bei der Bundesagentur für Arbeit einen Antrag auf Arbeitslosengeld gestellt.
eine Antwort geben + Dativ auf eine Frage
zur Auswahl stehen für + AkkusativDas rote T-Shirt ist leider ausverkauft. Zur Auswahl stehen noch die Farben gelb und blau.
BAFöG beantragenDie Studentin hat BAFöG beantragt, damit sie sich auf ihr Studium konzentrieren kann und weniger arbeiten muss.
einen Ball abspielen/abgeben an + AkkusativAnstatt den Ball an seinen Mitspieler abzuspielen hat der Stürmer selbst aufs Tor geschossen, doch leider hat er nicht getroffen.
einen Ball führen
einen Ball haltenUnglaublich! Der Torwart hat den Strafstoß gehalten!
einen Ball schießen auf + AkkusativDer Spieler mit der Nummer 4 hat den Ball aufs Tor geschossen.
einen Ball werfen
den Bedarf decken an + Dativ
einen Beruf ergreifen
einen Beruf ausüben
in Berufung gehenNach dem Urteil ist die unterlegene Partei in Berufung gegangen.
Bescheid bekommenHast du schon Bescheid bekommen, in welchem Deutschkurs du jetzt bist?
Bescheid geben + DativBitte gib mir morgen Bescheid.
Bescheid sagen + DativBitte sag mir rechtzeitig Bescheid.
Bescheid wissen über + AkkusativDu weißt aber gut Bescheid!
Ich weiß über dein Geheimnis Bescheid.
einen Beweis führen
Bezug nehmen auf + Akkusativ
eine Dummheit begehen
einen Eindruck gewinnen von + Dativ
einen guten/schlechten Eindruck haben von + Dativ
einen guten/schlechten Eindruck hinterlassen bei + Dativ
einen guten/schlechten Eindruck machen auf + Akkusativ
einen Einfall haben
Einspruch einlegen gegen + Akkusativ
zu Ende bringen + AkkusativWas man begonnen hat sollte man auch zu Ende bringen.
zum Ende kommenDie Zeit ist gleich um. Bitte kommen Sie jetzt zum Ende und bringen Sie Ihre Prüfungen nach vorne.
eine Entscheidung treffen
einen Entschluss fassen
in Erfüllung gehen
zu einem Ergebnis kommenZu welchem Ergebnis seid ihr gekommen?
einen Fehler begehen
einen Fehler machen
zur Folge haben für + Akkusativ
in Frage kommen für + AkkusativDas kommt überhaupt nicht in Frage!
außer Frage stehen
eine Frage stellen + DativDer Schüler aus den Niederlanden stellt dem Deutschlehrer eine Frage.
Freundschaft(en) schließen mit + Dativ
eine Garantie geben
sich Gedanken machen über + Akkusativ
ein Geheimnis bewahrenKannst du dieses Geheimnis bewahren?
ein Geheimnis für sich behaltenBitte behalte dieses Geheimnis für dich. Erzähl es nicht weiter.
einen Geistesblitz haben
ein Gespräch führen mit + Dativ über + AkkusativDie Eltern haben mit dem Lehrer ein Gespräch über ihre Tochter geführt.
seine Hilfe anbieten + Dativ
in Kauf nehmen
Kontakte knüpfen mit + Dativ
Hilfe brauchen/benötigen bei + DativBei der Grammatikaufgabe brauche ich Ihre Hilfe.
Hilfe leistenBei der Lösung des Problems leistete mir mein Arbeitskollege große Hilfe.
einen Hinweis liefernDie Bevölkerung lieferte Hinweise, die letztendlich zur Aufklärung des Kriminalfalls führten.
Kritik üben an + DativAn der Entscheidung der Bundeskanzlerin wird heftige Kritik geübt.
in der Lage sein
ein (gutes/schlechtes) Leben führen
seinen Lebensunterhalt bestreiten mit + Dativ / durch + AkkusativWie sollen Studenten ihren Lebensunterhalt bestreiten, wenn sie auch noch Studiengebühren zahlen müssen?
das Leben genießenIch mache mir keine Gedanken über die Zukunft. Ich möchte einfach nur das Leben genießen.
Maßnahmen ergreifen für + Akkusativ
sich Mühe geben bei + Dativ / mit + DativErna hat sich bei ihren Hausaufgaben viel Mühe gegeben.
Neugierde wecken für + Akkusativ
Opfer bringenWer wirklich erfolgreich sein will, muss auch Opfer bringen.
einen Preis verleihen + Dativ / an + Akkusativ
einer Prüfung unterziehenAlle zwei Jahre werden Autos vom TÜV einer Prüfung unterzogen.
eine Qual sein für + Akkusativ
Rache nehmen an + Dativ
einen Rat geben + DativDarf ich dir einen guten Rat geben? Übung macht den Meister!
Rat suchen bei + Dativ
Rechenschaft ablegen
ein Recht/Anrecht haben auf + Akkusativ
Recht haben
im Recht sein
zur Rede stellen + Akkusativ
Respekt haben vor + Dativ
Respekt zollen + Dativ
eine Rolle spielen für + AkkusativGute Deutschkenntnisse spielen für den Erfolg auf dem deutschen Arbeitsmarkt eine große Rolle.
Rücksicht nehmen auf + AkkusativIm Verkehr ist es wichtig, auf die anderen Verkehrsteilnehmer Rücksicht zu nehmen.
Ruhe bewahren
zur Ruhe kommen
über die Runden kommen
einen Schlag / Tritt verpassen + Dativ
einen Schlag / Tritt versetzen + Dativ
die Schuld geben + Dativ
Schluss machen mit + Dativ
seine Schlüsse ziehen aus + Dativ
einen Schlussstrich ziehen unter + Akkusativ
in Schutz nehmen vor + Dativ
in Schwierigkeiten kommen
in Schwierigkeiten sein
in Sicherheit bringen + Akkusativ
(k)einen Sinn ergeben
sich (keine) Sorgen machen über + AkkusativMach dir keine Sorgen über den Test. Gib dein Bestes.
aufs Spiel setzen + Akkusativ
auf dem Standpunkt stehen
auf der Suche sein nach + DativMelanie ist auf der Suche nach einer schönen Wohnung im Süden von Köln.
einen Tipp geben + Dativ
Tipps geben + Dativ
einen Traum haben
einen Traum verwirklichen
einen Tritt/Schlag verpassen + Dativ
Verantwortung tragen für + AkkusativBei einer Klassenfahrt trägt der Lehrer die Verantwortung für die Schüler.
Verantwortung übernehmen für + AkkusativDer Minister übernimmt die Verantwortung für die Fehler seiner Mitarbeiter.
zur Verantwortung ziehen für + Akkusativ
einen Vergleich anstellen mit + Dativ
zu(r) Verfügung stehen für + AkkusativFür Fragen stehe ich Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung.
in Verlegenheit bringen
Verständnis haben für + AkkusativObwohl ich Verständnis für Ihre Situation habe, müssen Sie pünktlich zur Arbeit erscheinen!
Verständnis zeigen für + Akkusativ
Vertrauen genießen bei + DativMach, was du für richtig hältst. Du genießt mein vollstes Vertrauen.
Vertrauen missbrauchen
Vorbereitungen treffen für + Akkusativ
einen Vorschlag machen + Dativ
aus dem Weg gehen + DativMein Chef war heute schlecht gelaunt, deshalb bin ich ihm den ganzen Tag aus dem Weg gegangen.
Widerstand leisten gegen + Akkusativ
sein (Ehren)Wort geben + Dativ
zu Wort kommen
einen Wunsch von den Augen ablesenLiebe ist, wenn dir dein Partner jeden Wunsch von den Augen abliest.
einen Wunsch abschlagen + Dativ
einen Wunsch erfüllen + Dativ
einen Wunsch gewähren + Dativ
ein Ziel erreichenMariam hat ihr Ziel erreicht - sie hat einen Studienplatz bekommen.
sich ein/zum Ziel setzenAhmed hat sich zum Ziel gesetzt, bis Ende des Jahres an der Testdaf-Prüfung teilzunehmen.
einen Zusammenhang herstellen zwischen [Dativ] und [Dativ]Tut mir leid, aber ich kann zwischen diesen beiden Dingen leider keinen Zusammehang herstellen.