Deutsch für Anfänger: Behörden
Behörden – Deutsch für Anfänger – Überblick
Deutsch für Anfänger: Behörden
| Deutsch | Englisch | Arabisch | Hören |
| Behörde | authorities |
السلطات |
|
| Termin | appointment |
موعد |
|
| pünklich | punctual / on time |
دقيق في الموعد |
|
| Anmeldung | registration |
تسجيل \ توثيق |
|
| Nummer ziehen | to pull a number |
ضغط رقم |
|
| Wartebereich | waiting area |
منطقة الانتظار |
|
| aufgerufen werden | to be called out |
يتم استدعاء |
|
| Zimmer / Raum | room |
غرفة |
|
| Nummer | number |
رقم |
|
| WC | toilet / restrooms |
مرحاض |
Deutsch für Anfänger: Ansprechpartner
| Deutsch | Englisch | Arabisch | Hören |
| Ansprechpartner | contact / partner |
جهة اتصال، زميل |
|
| Sachbearbeiter | official in charge |
موظف |
|
| Dolmetscher | interpreter |
مترجم شفوي |
|
| Übersetzer | translator |
مترجم |
Deutsch für Anfänger: Dokumente
| Deutsch | Englisch | Arabisch | Hören |
| Dokumente | documents |
وثائق |
|
| Ausweis / Personalausweis | identity card |
البطاقة الشخصية |
|
| Pass / Reisepass | passport |
جواز السفر |
|
| Geburtsurkunde | birth certificate |
شهادة الميلاد |
|
| Abschlusszeugnis | diploma |
شهادة التخرج من الثانوية \ بكالوريا |
|
| Kopie | copy |
نسخة |
|
| beglaubigte Kopie | certified copy |
نسخة مصدقة |
|
| Beglaubigung | authentification |
التصديق |
Deutsch für Anfänger: Bescheid
| Deutsch | Englisch | Arabisch | Hören |
| Bescheid | answer / reply (administrative) |
رد، قرار (رسمي، إداري) |
|
| Genehmigung / Zusage | approval |
موافقة |
|
| Ablehnung / Absage | rejection |
رفض |
|
| Verfahren | proceedings |
إجراءات |
|
| Asylverfahren | asylum proceedings |
إجراءات اللجوء |
|
| Asylbewerber | asylum seeker |
طالب اللجوء |
Deutsch für Anfänger: Formular
| Deutsch | Englisch | Arabisch | Hören |
| Formular | form |
الاستمارة |
|
| Antrag | application / request |
الطلب |
|
| Asylantrag | application for political asylum |
استمارة اللجوء |
|
| ausfüllen | to fill out |
ملئ الاستمارة |
|
| Name | Name / surname |
اسم العائلة |
|
| Nachname | surname |
اسم العائلة |
|
| Vorname | first name |
الاسم الأول |
|
| Geburtsdatum | date of birth |
تاريخ الميلاد |
|
| Geburtsort | place of birth |
مكان الولادة |
|
| Familienstand | marital status |
الوضع العائلي |
|
| ledig | unmarried |
عازب |
|
| verheiratet | married |
متزوج |
|
| geschieden | divorced |
مطلق |
|
| verwitwet | widowed |
أرمل |
|
| Konfession | denomination |
الطائفة |
|
| Religion | religion |
الديانة |
|
| Nationalität /
Staatsangehörigkeit |
nationality |
الجنسية |
|
| Kinder | children |
الأولاد |
|
| Sprache | language |
اللغة |
|
| Ort | place |
المكان |
|
| Datum | date |
التاريخ |
|
| Unterschrift | signature |
التوقيع |
Deutsch für Anfänger: Anlaufstelle
| Deutsch | Englisch | Arabisch | Hören |
| Anlaufstelle | place to go |
عنوان |
|
| Organisation | organisation |
منظمة |
|
| Kommune / Gemeinde | municipality /
local authority |
بلدية |
|
| Kreisverwaltung | district administration |
محافظة |
|
| Land (Bundesland) | (federal) state |
البلد، الدولة |
|
| Bund (= Bundesrepublik Deutschland) | Federal Republic of Germany |
جمهورية |
|
| BaMF (= Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) | Federal Office for Migration and Refugees |
المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين |
Behörden: Nützliche Sätze – Deutsch lernen mit Videos
 |
Questions
